Some experiences are so universal they just need a word to describe them. Unfortunately, we are lagging behind other languages in defining these words. Here are some resources to help you out:
- Better Than English
- 9 Foreign Words The English Language Desperately Needs
- 11 Untranslatable Words From Other Cultures
My Favorite: Pilkunnussija
In English we call them grammar Nazis, in Finnish they are referred to as “comma fuckers”.